lundi 25 décembre 2006

Feliz Navidad

Salut mes tourtereaux!
J'espère que vous avez passés un beau noël, que vous avez eu plein de cadeaux, de tourtière, de rigodons, de concours de beuverie avec vos oncles et que vous avez pensés à remercier le petit jésus pour tout ça!
De notre côté les plans ont encore changés, on est restés que 3 jours dans la montagne. Oui, bon, on est un peu moumoune, mais avec la neige et la grêle, sur une corniche a 300mètres de haut, avec 100 lbs dans notre sac qui contenait assez de liquide pour oublier de nous remémorer le ptit Jésus.. 5 jours c'est long!
Et il y as aussi eu le brûleur, après plusieures explosions, il a arrêté de fonctionner... Du riz et des nouilles crues avec de la poudre de soupe pour 5 jours! No way! Mais, grâce à mes études Universitaires poussés, j'ai réussi à le réparer le 3e jour en modifiant quelques pièces avec précision. J'ai utilisé une vieille formule qui m'est revenue : (Brûleur + Roche = BANG! ) * 10 = Brûleur coopératif qui fonctionne de nouveau! Je crois que c'étais dans le cour de Mécanique de Cromagnon.
Malheureusement, malgré ma chiurgie de précision, les précédentes tentatives de suicide de notre brûleur kamikaze avaient consommés trop de gaz. Nous avons donc étés réduits à utiliser ce qui restait pour faire un grand feu de joie et se mettre dans l'ambiance des fêtes!
Notre Noël s'est donc passé a Puerto Natales, on est allés à l'église à minuit pour voir les coutumes du pays. Arrivés à deux pas de l'église, une alerte annonçant l'Apocalypse s'est mise à retentir de la mairie. D'instinct, nous nous sommes rués sous les arbres afin de nous protéger des bombes imminentes. Au bout d'une minute, l'alerte à cessée, pas de champignon dans le ciel. C'étais notre messe. Pas de curé ni de blabla, juste un vent frisquet et un chien errant qui est venu partager nos peanuts.
Pas question d'en rester là! On est donc sortis au Disco Milodòn... la discothèque branchée de la ville. On y rentre comme dans une grotte, et on se met en ligne autour de la piste de danse. C'est comme au secondaire, tout le monde attends que quelqu'un brise la glace en allant sur la piste de danse. La tension monte.. Finalement un brave se décide, et tout le monde embarque. Un pas à droite, un pas à gauche, une georgée de bière et on recommence! Moi qui m'attendais à voir de la chaleur, de l'exotisme, on se serais cru en abitibi!!
En gros, on as passés un super noël!
Dans les prochains jours, on va voir le glacier à Calafate puis le Fitz Roy à el Chalten.
On pense fort à vous, passez un beau temps des fêtes!
XXXXXXXXXXXXXXXXXX

P.S. Au fait, je me suis acheté un kodak avant de partir en excursion! Enjoy!

On peut manger des bananes sous des arbres en rond à Puerto Natales

Le grand départ

Première vue sur la vallé

Vue du sommet


Lac au top de la montagne
On a réussi!
Camping avec les cheveaux
Miss World Queen, ou faculté de mon nouveau kodak à rendre à nik le poste qui lui revient de droit
J'ai découché à Noël..

mardi 19 décembre 2006

Je suis Multi-Millionnaire!!

Wouaouuuu!
On viens d'arriver au Chili, après 2 jours de transports, et je viens d'apprendre que je suis multi-millionnaire!! Bon, le taux de change est en ma faveur... 500 pesos pour 1$US, mais Multi-Millionnaire! Ha! ;-)
Au fait, on a revus nos voleurs! Apres vous avoir écrit le dernier mail, on estaller se rasseoir à la même place que le jour précédent et on les as vus. Je crois qu'ils ont des secteurs. Après avoir passés 2 heures à se lancer des regards d'acier, on les as vus de loin filer avec 2 gros sacs.. Ils ont passés à l'action quand même. J'ai essayé de les suivres mais je les ai.. une fois de plus.. perdus dans le tourbillon de gens où on voit à peine à 3 mètres devant. Too Bad! On aurais bien fait une description au polices, mais le bus partait et décrire quelque chose de précis dans une langue étrangère sans dictionnaire, ça prends des talents de mime incommensurables!
Quant à ce qui est de mon sac et bien, je m'en fou pas mal! C'est du poids de moins! Sérieusement, je ne suis ni triste ni décu, je ne pensais que ca allais plus me faire chier que ça!
Enfin! On à fait 2 jours de bus, finalement la vue était assez monotone, un peu comme les grandes plaines canadiennes mais avec des buissons au lieu du blé. Parfois un aigle ou une roche venaient perturber le paysage au plus grand plaisir des voyageurs italiens qui n'en manquaient pas une.
On as passé la frontière sans le papier! Finalement c'étais pas si important, on en as remplis d'autres.. Et on nous as forcés à manger nos pommes avant de sortir du bureau des douanes. J'ai cru comprendre qu'ils sont très allergiques aux pommes Argentines dans ce pays. En passant mon español va de mieux en mieux! :-D
Donc, nous sommes à Puerto Natales et le 21 on part pour 5 jours de trekking dans Torres Del Paines. On arrête ici 1 jour de plus pcq il est tard et qu'on doit s'équiper un peu pour partir 5 jours.. (J'ai notamment vu une jolie veste à 145 000$, mais comme je suis Multi-Millionnaire...!!!) Pour ceux qui calculent vite, oui, ca veut dire qu'on passe Noël dans les montagnes, on va penser à vous en dégustant notre Caribou local.
Alors Joyeux Nowël à Do, Jean, Raymonde, Réal, Pamou, Jo-Annie chérie, nos familles, tous les copains, les assidus lecteurs de ce blog et ceux qui lisent ces lignes par hasard, On vous Adore!!!!!
Plein de Bis, de cadeaux, de fun, buvez-en une pour nous!, puis une autre!, puis...
On vous redonne des news avant le 1er!
XXXXXXXXXXXX

Les Johnny Boys

dimanche 17 décembre 2006

Breaking News!

Nouvelles de derniere minute!
Apres une attente de 10heures au terminal de bus, nous sommes enfin prets a partir. Il est 20h25, nous attendons de voir notre bus arriver par la fenetre, bus qui ne se décide pas a se montrer. Plus que 10 minutes avant le départ, toutes les autres autobus sont la, on commence a etre anxieux, a se demander si on est a la bonne place, un peu de confusion. Deux hommes s'approchent et un m'aborde, lautre reste en retrait. Il me demande a quelle heure part le bus situé a droite... ¿Quel bus? Il y en as plus de 20 dans la direction qu'il pointe! J'opte pour la politesse et lui dit que je ne sais pas. Il insiste, un peu confu je réponds que je ne comprends pas et il part. Il repart seul. L'autre personne est déja partie, elle devait etre venue regarder par la fenetre ou est son bus. Le meme que le notre peut-etre. Je dit a nik que l'homme était vraiment étrange, il me répond par l'affirmative. Le bus ne se pointe toujours pas... Tour d'horizon, on opte pour aller sur le quai voir en personne. Quelque chose cloche.. !!!!!!COUP DE THÉATRE!!!!! Caliss! Y manque un sac! Panique, je pars a la course dans les corridors du terminal d'un kilometre de long et de 3 étages... Le scénario se place dans ma tete. Retour aupres des sacs. Une breve consultation avec nik m'apprends que l'homme qu'il trouvais étrange n'est pas celui qui me parlais, mais un autre qui l'as abordé au meme moment, en attirant son attention vers la gauche. Le tout pendant que l'homme en retrait disparaissait avec mon petit sac-a-dos. On s'est fait baiser comme de jeunes collégiennes, un coup de vent dans instant de confusion, la scene était parfaite, tous les acteurs ont joués leur role avec brio. Le tout 4 minutes avant le départ! Évidemment, le sac contenait les billets... FUCK, 10 heures d'attente dans une gare bondée non-ventilée a suer pour rien! Sinon voir partir sous mon nez toutes les choses auquelles je tenais et que je gardais avec moi pour éviter de les perdres! Je ne ferai pas la liste complete, mais entre autre il contenait mon kodak numérique, mon manteau, mon polar, mon livre de voyage, les dictios, mon porte-feuille (carte de crédit, permis..), mon billet d'avion et nos papiers pour sortir du pays, la revue Maxim version argentine achetée 1h plus tot (meme pas eu le temps de consulter les pages centrales en plus!) etc., etc. Heureusement, 10 min plus tot, quand j'hésitais a mettre les passeports et le gros de l'argent dans mon petit sac pour le voyage, nik ma conseillé de les garder sur moi jusqu'a l'embarquement. Déja ca! Et il me reste aussi mon gros sac, plein de choses lourdes et inutiles. Je leur trouverai bien un role, maintenant qu'il ne me reste que ca!
On est donc partis du terminal apres avoir apris que les billets n'étaient pas transférables ni remboursables, on a pris un petit hotel proche et j'ai fait des téléphones une partie de la nuit pour canceler les cartes. Pas facile appler de l'Argentine.. (en plus on entend une partie de football en arriere plan quand on appele a l'étranger, je ne sais pas si c'est volontaire...). Et maintenant nous sommes de retour a la gare, apres avoir passé la journé a visiter divers postes de police pour finalement remplir la déposition. Figurez-vous qu'il y a un poste de police a meme le terminal! Et il est bondé de touristes... On y apprends plusieures tactiques intéressantes pour enlever le fardeau des autres, ils sont un peu comme les Simon de Cyrène des voyageurs apres tout (le mec qui aide Jésus a porter sa croix). Super!
Enfin, on a racheté un billet, meme heure de départ, encore 8 heures d'attente. C'est mieux d'etre beau en batard la Patagonie!
Anyway, on est pas si matérialiste que ca, et malgré les mots vulgaire utilisés pour amplifier l'émotion dans ce texte, on as pas perdu notre enthousiasme! C'est vous qui allez écoper apres tout, puisque le blog ne seras plus imagé! (On fera une soirée diapo au retour..)

Bon, on retourne s'étendre sur notre coin de plancher, on commence a s'y sentir chez nous..
On vous aime! On vous tiens au courant des qu'on as d'autres palpitantes histoires! En espérant que le plan ne dévieras pas trop cette fois...
Ciao!

P.S. Cet ordi ne comporte que les accents aigus, dsl!

Yan et Nik les happy campers

samedi 16 décembre 2006

Premier saut dans le vide / Uruguay

Hola amigos!
Merci de vos commentaires et de vos nouvelles, on as pas beaucoup le temps de s'ennuyer, mais on pense beaucoup à vous! Tel qu'annoncé, voici la suite de notre périple:
Le départ pour l'Uruguay eu tel que prévu vendredi passé à minuit, on as appris à 11h que notre tranfert en bus vers la Paloma entrait en opération seulement à partir du 23 décembre.... Nous sommes donc partis vers des terres inconnues sans savoir où on allait passer la nuit. Le voyage en bateau était agréable, nous nous sommes faufilés incognitos en première classe et avons pu profiter de tout le confort habituellement réservé aux gros portes-feuilles. Arrivés à destination, nous avons une fois de plus passés inapercus et filés hors des douanes, qui fouillaient systématiquement tous les sacs (le truc c'est d'avoir l'air de savoir ce qu'on fait!) pour nous retrouver à 4h00 du mat aux abords d'une ville étrangère. Mais encore une fois, avec un tour de passe-passe des plus majestueux, nous avons rejoints un groupe qui décollait pour la capitale 30 minutes plus tard! Premier choc culturel : arrivés a Montevideo au petit matin, on débarque derrière le chauffeur, un homme macho et viril au shag si luxuriant que j'ai l'air d'un imberbe à ses côtés, et on le voit-y pas saluer et faire la bise à son homologue qui débarque de l'autobus adjacent!! Nous apprîmes par la suite que c'est la coutume, ici, en Urugay.. 2e choc culturel, le plat typique du pays, les chivitos, sont en réalitée une version légèrement plus fencée de MA spécialitée, soit le sandwich déjeuner! Enfin, remis de tout cela, on as tiré à pile ou face pour connaître notre prochaine destination et nous sommes partis en soiré vers Punta del Diablo, après avoir dormi toute la journée dans un parc avec les clochards, entre 2 gros boulevards (je vous rapelle qu'on as pas fermé l'oeil de la nuit). Arrivés a 20h00, on a fait le tour du village en recherche d'une cabña, et au bout de vingt minutes, Gary nous as abordés, un Irlandais qui venait finir son voyage de 14 mois sur le bord de la plage et qui recherchait lui aussi un toit, en même temps qu'une petite dame qui peinturais sa galerie, pour nous offrir un toit.... La bonne place au bon moment! Punta del Diablo était super, des kilomètres de plages vierges ou il n'y avait pas un chat... ou plutôt ou il n'y avait que des chats. On s'est fait bronzés quelques jours, on est maintenant bruns et sexy! Il ne reste qu'à aller se faire des muscles dans les montagnes pour être au top!! On a aussi renontré des gens géniaux là-bas, Daniel de la Grande-Bretagne, John des USA, 2 sarah de Vancouvert, Mat de la Nouvelle-Zélande et Gabrielle de l'Australie. On s'est donc retrouvés à passer des soirés à pratiquer notre anglais en essayant de prendre part à leurs conversations sur la politique et la littérature (ils avaient tous des bacs en l'un ou l'autre!). On a aussi eu la chance de voir la faune locale, soit des lièvres, un scorpion et plein de blattes (la cabaña en étant infestée). Sans compter Doggystyle, le chien qui nous as adoptés à notre arrivée et qui nous servait de guide et de protecteur contre les méchants camions....
Enfin, nous sommes partis un jour de pluie et nous sommes retournés à notre ville d'arrivée, Colonìa. De jour cette fois, pour découvrir un village de 30 000 habitants ultra relax et agréable. Les gens étaient supers smats et nous abordais, nous prenant la pluspart du temps pour des surfers argentins (la classe)! On a aussi eu droit à un cours de plus d'une demi-heure du propriétaire du dépanneur du coin, qui voulais nous apprendre à bien faire le maté (sans être malade..)! Le maté étant l'équivalent du thé ou du café en Uruguay, on lui voue un véritable culte. On pensais rester 1 jour de plus dans cet oasis de paix, mais la chambre que nous avions loué est située au dessus d'un petit restaurant impopulaire, qui s'est avéré se transformer, à notre grand désaroi, en piste de danse techno jusqu'aux petites heures du matin. Au lieu de changer de chambre, nous avons écoutés les précieux conseil de notre 25 sous et sommes partis au petit matin. (En plus on pense que les lits de la chambre étaient infestés de poux! On les sentait sautiller toute la nuit! On espère avoir enrayé l'épidémie.... et ne pas etre scalpé sur le cuir la prochaine fois qu'on vous écrit, épisode à suivre...)
Nous sommes maintenant à Buenos Aires, on as réussi à force de courage et d'endurance à trouver un bus pour Rìo Gallegos qui part à 20h00 ce soir, alors on attends à la gare. (Ici, il y a plus de 200 compagnies d'autobus, chacune à son stand et il n'y a aucun relevé de leurs allers et retours, tous sont indépendants... il faut donc les passer un à un jusqu'à trouver celui qui offre le trajet ET qui a de la place! ouf... au 54e stand....) Départ immédiatement après notre arrivée pour Torres del paines au Chili, faire du trekking dans apparemment le plus beau parc naturel en Amérique du Sud. On devrais en ressortir juste avant Noël. Dumoins, selon le plan.. on verra ce que le 25 cents en pense!
Sur ce, passez une belle semaine, on vous adore!
XXXXX

Couverture de magazine de Yoga / Heureux à la plage











Plage infinie et déserte à gauche / Plage infinie et déserte à droite











Nik qui relax en buvant du Maté / Colonìa









Détente à Colonìa

vendredi 15 décembre 2006

Une ptite vite

Alloa tout le monde!
Un ptit message vite pour signaler qu'on est toujours en vie!
Ça ferme dans 7 minutes.... On va vous laisser plus de nouvelles sous peu!!!!
Mais en bref, l'Uruguay est génial, les gens sont hyyyper smats, les plages DÉSERTES de plusieurs kilomètres de long étaient pas mal..... On quitte l'Uruguay demain matin a 5h00 pour l'Argentine et on pars tout de suite pour le sud, Rìo Gallegos pour être plus précis. Un petit 3h de bateau et 46 de bus en tout... Direction les montagnes et le trekking dans les glaciers. On vous donnes plus de détails sur l'Uruguay et tout dès qu'on a une minute.
On vous adore et on pense fort à vous!
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Yan et Nik

jeudi 7 décembre 2006

Premiers Jours

Buenas tardes!
On vien de rentrer d'une journée éprouvante! Soleil, chaleur, végétation luxuriante.. ouf! Mais tout vas pour le mieux, si ce n'est le chauffeur de taxi qui nous as fait la passe du petit lapin qui pue a notre arrivé et les extrémités les plus visibles de notre corps qui ont rougies au soleil (soit : le bout du nez et mon shag). Buenos Aires, ville du necking et du klaxon, est assez bruyante et polluée. 13 millions de personnes dans un tapon, ca laisse des traces... et ca sent pas toujours la rose! Mais ça n'enlève rien aux Argentins qui sont tous très chaleureux et agréables. Ils sont tous chics et fiers, alors on se fond bien dans la masse! On as quand même du s'habituer à certaines coutumes, tel que le sport national : la traverse de boulevard suicidaire à la course. Parce qu'ici les signalisations routières sont suggestives et les flacheurs ne viennent même pas en option. D'ailleurs, quand on veut qu'une ligne soit vraiment respectée, elle devient un dos d'âne (les gens s'en soucient toutefois peu et s'amusent à jouer à saute-mouton). Nous avons donc décidés, par respect pour leurs coutumes, de ne pas louer de voitures et d'emprunter le métro à la place. Nous avons visités les quartiers à pied les premiers jours et nous sommes allés au zoo et au jardin botanique aujourd'hui. En plein centre de la ville, les animaux étant séparés du boulevard de 8 voies par un mur de 10 pieds de haut, vision assez excentrique. (Jidé, on as vu des serpents gros comme des troncs d'arbres! Tu aurais trippé :P) Le jardin botanique était merveilleux, oasis de paix au milieu du tumulte citadin. Les chats errants l'avaient d'ailleurs adopté (une centaine), pour le plus grand plaisir de Nik. Nous sommes aussi allés voir un spectacle de tango hier, qui s'est révélé être un spectacle de musique assez étrange et révoltée, à l'image du traffic urbain. Bien que le public de tous âges était enchanté nous sommes restés quelque peu dubitatif face à cette prestation qui frôlait la cacophonie. (Nous avons enregistré un extrait.) Nous sommes aussi allés sur le bord du Rìo de la Plata, et comme les plages n étaient pas à notre hauteur, nous avons décidés d'aller passer les prochains jours sur des plages parmis les plus belles du monde en Uruguay, retirées de toute civilisation. (On le mérite bien quand même, après toutes ces épreuves....)
Sinon et bien, le vin argentin, qui ne coûte rien, est succulent et nous oblige à en déguster un peu chaque jour... Les filles sont jolies mais contrairement à ce que disent les argentins (qui ne sont jamais allés au Québec) nous ne sommes pas convaincus que ce soit les plus belles femmes du monde. Notre Hotel est très coquet, on sy sent comme à la maison, on songe même a y revenir en repassant après notre balade en Uruguay. J ai rencontré MA première pick-pocket le premier jour! En sortant d'une banque qui était malencontreusement fermée... Mes poches étant vides (merci Pam pour la ceinture de voyage), je croyais qu'elle me faisait des avances en jouant dans mes pantalons! Just Too Bad! Mon pied vas bien, on marche d'un bon pas et on fait plusieurs kilomètres par jour. On comprends un peu mieux l'español chaque jour, qui ressemble de moins en moins à du charabia, même si les gens parlent atrocement vite. C'est peut-être parce qu'ils sont très compréhensif et qu'ils font de gros efforts imagés afin que nous comprenions!
Que dire d'autre, il fait beau, il fait chaud, une coupe de vin nous attends dans le jardin intérieur, sur une petite table à l'ombre d'arbres exotiques où les oiseaux chantent des mélodies inconnues à ce jour.... Sérieux c'est hot...
Nous ne nous atarderons donc pas d'avantage!
On Vous Aime!
Écrivez-nous!
XXXXXXXXXXX
Yan et Nik

P.S. Nous ne sommes pas certains d'avoir accès à internet où nous allons, vous devrez donc vous contenter de cet énorme message pour la prochaine semaine, p-e un peu plus.. ou moins. Qui sait, tout est tellement relatif ici!
Adìos!

Hotel vu de notre chambre / Quartier près de l'hotel


















Pas de prob, on se stacionne sur le terreplein (à noter que ceux au centre ne peuvent sortir) / Shag roussi


















GigAnaconda / Adorable Lama connu pour être le plus laid du monde


















Chumé Dromadaire / Zoo au Centre-ville


















Une grosse liane? / Pause au Jardin Botanique


















Nik au Paradis
P.P.S. Vous pouvez agrandir les images en cliquant dessus!!!

Hola!

Bonjour tout le monde! Moi et yan sommes arrivés á Buenos Aires mardi comme prévu. Tout c est tres bien passé. Il fait beau, il fait chaud, les gens sont gentils et notre hotel est vraiment super. On arrete pas une seconde! (Sauf p-e pour boire un peu d excellent vin argentin qui soit dit en passant est vraaiiment pas cher). On part à l instant pour le jardin zoologique/botanique, plus de news ce soir! On vous aime!

Ciao amigos!

jeudi 30 novembre 2006

Premier Post

Plus que 4 jours avant le grand départ! La tension monte. Un étrange mélange de peur et de hâte, un peu comme avant de sauter dans une piscine glaciale durant une canicule. Fidèles à notre habitude, les dernières journées sont les plus chargées. Faire les derniers préparatifs, acheter les éléments manquants, constater que la pile de chose à enmener fait trois fois la taille du sac, éliminer des choses, en fusionner d'autre en essayant de compacter trop fort, finalement tout mettre en place et espérer que le sac n'exploseras pas avant d'arriver a bon port. Le tout en essayant de voir tout le monde pour leur rappeler qu'on les aime et d'apprendre l'espagnol entre deux clignements d'oeils. Mais, comme toujours, on va s'en sortir à temps!
Je ne sais pas encore si je vais enmener la botte-plâtre, ce serait plus raisonnable, surtout avec un gros sac, bien que mon pied aille mieux. Ca fait quand même seulement 3 semaines et on me l'as prescrite pour 6! Une petite épreuve avant le départ, peut-être seulement un avertissement de ne pas partir en fou, de prendre le temps.
Allez, ca suffit, ce n'était supposé être qu'un court message afin de tester le blog après tout!
Le prochain viendras de l'Amérique du Sud et sera plus intéressant, je vous le garantis!!
Je vous laisse sur 2 fotos de mon pied afin de tester toutes les fonctionalitées du blog.
Je vous Aime tous!

P.S. Attention, coeur sensible, s'abstenir...
Après 2 jours


Aujourd'hui

Nette amélioration quand même!!!